Dan Shefelman

Primeiro curta metragem do personagem Scrat em que narra sua dificuldade na armazenagem de suas nozes.

A televisão de Beavis e Butt-Head é roubada, e os dois partem em uma aventura através dos Estados Unidos para tentar recuperá-la. De quebra, eles tentarão, quem sabe e se for possível, "transar".