Mounia
A woman living in the projects decides to run for mayor. At first she is taken as a joke but slowly picks up steam and is taken serious.
Comovida com a intervenção de uma senhora de idade na sua escola, Ouafa pensa na avó, de quem não tem notícias há anos. Émilie, sua melhor amiga, a convence a encontrar-se com ela...
Soraïda
Chloé é uma médica canadense que trabalha na Palestina e mora em Jerusalém. Diariamente ela passa pela fronteira para visitar o campo de refugiados e monitorar as mulheres grávidas.
Yahia's Mother
Em uma Argel devastada pela guerra, quatro terroristas sequestram um avião da Air France com destino a Paris – presságio de um desastre aos passageiros. Eles exigem a libertação de seus irmãos de armas. No entanto, na chegada à França, a polícia de elite francesa os espera para evitar uma tragédia.
