Maria
O verão idílico da família Johansson chega à uma parada abrupta quando as mortes começam a acontecer por conta de variante do vírus da gripe. As autoridades começam isolando a vizinhança, mas logo entram em pânico e forçam os habitantes a permanecer em quarentena dentro de suas casas hermeticamente fechadas. Isolados do resto do mundo, o adolescente Gustav espia e percebe que a situação está ficando fora de controle.
Kassandra
Em 1994, dois jovens gêmeos são encontrados brutalmente assassinados em uma casa de verão. Uma série de pistas apontam na direção de um grupo de jovens estudantes de classe alta de um colégio interno nas proximidades, mas o caso é encerrado com um forasteiro local se declarando culpado e condenado pelos assassinatos. Quando o caso acaba na mesa de Carls Morck vinte anos depois, ele logo percebe que algo está terrivelmente errado.
Silvia
16-year-old Claudia is a devout Catholic and has promised her mother not to have sex before marriage. However, she is also hopelessly besotted with her older neighbor Jens.
Johanne
Pelle is in love with Dagmar and really wants to reveal this to her, but his drunken dad keeps getting in the way. Rasmus can't accept that his newborn son is seriously ill and ends up distancing himself from his wife in order to try to hold on to the hope. Aksel wants to get back together with his ex-wife and is using his daughter as a go-between until the day when his ex-wife suddenly brings home a new boyfriend.
Annika
Um jovem está dividido entre suas esperanças individuais e seu senso de dever quando seu pai morre e ele é esperado para tomar conta da indústria da família.
Mrs. Merritt
Based on Edgar Lee Master's "Spoon River Anthology" from 1915, this is the story of Tom Merritt.
