Vejle Hospital Guard
Dois jovens irmãos que cresceram em uma comunidade religiosa desaparecem repentinamente. Uma velha mensagem em uma garrafa é encontrada em Jutlândia, aparentemente carregando um pedido de ajuda, e uma equipe de investigação liderada por Carl Mørck (Nikolaj Lie Kaas) percebe que há uma conexão entre os dois casos. (e 16 - Estimado 16 Anos)
John's Friend
A custodian in a housing project discovers that a naked, mute woman he found in one of his apartments has miraculous healing powers.
Two bumbling scrap metal thieves - father and son - steal the wrong painting during a museum heist. The painting turns out to be the only original Rembrandt painting in Denmark, and all hell breaks loose. What do you do when you've got Interpol, the Danish police and the entire Danish underworld on your heels? And who was this Rembrandt guy anyway?
