Tom
After a difficult separation, Serge Jr. takes his daughter Lily, 9, on a truck ride across Canada. They head to Alberta and its legendary Badlands World’s Best Truck Rodeo, a race Lily and him have been dreaming about. On the road, under his daughter’s increasingly worried gaze, Serge will eventually need to face the music.
Hugo the Director
Independent production and very free artistically, the film will lock you in the apartment of an editor, while the latter goes crazy while finishing the assembly of a film.
Colette's life is shattered when her husband dies in a mysterious road accident. This may bring her closer to her daughter Gabrielle, a young bulimic woman who works as a luxury escort. The latter begins to take a strong interest in Joseph, a Belgian philosophy teacher who is passing through Montreal. She presses him with questions about existence, which scares the specialist from Spinoza, who quickly thinks of going home to find his lover. Except that he is intrigued by this presence and the power it has over him
A young boy discovers a family in the woods while playing and begins to question the purpose of his father's militia.
Phil
Jimmy is trapped in a spiral of street drug addiction and withdrawal. One day, Jimmy is forced to get back in contact with his family. The pariah’s return to the pack reawakens old demons in his elder brother Nathan.
Dealer
Ti-Guy-La-Lune (voice)
Uma corrida de trenó espetacular pela vila. Frankie-Four-Eyes e sua equipe, incluindo Sophie como motorista, enfrentam os recém-chegados: o misterioso e vaidoso Zac e seu primo atlético Charly. O fantástico trenó projetado por Frankie se desintegra logo antes de cruzar a linha de chegada. É uma perda amarga para Frankie, que se recusa a aceitar que ele pode ter cometido alguns erros de construção. Juntamente com seus amigos, ele consegue provar que Zac trapaceou durante a corrida. Frankie exige uma revanche; que Zac aceita desde que Frankie construa uma pista de corrida totalmente nova.
Student Fighter #1
Hubert Minel é um jovem impetuoso de 17 anos que não gosta nem um pouco de sua mãe. Ele despreza suas roupas bregas, o estilo kitsch e as migalhas de pão que sempre ficam no canto de sua boca. Além desses traços, a relação dos dois é pautada pela manipulação e a culpa. Confuso e dividido por uma relação de amor e ódio que o deixa cada dia mais obcecado, o garoto vive uma adolescência que é ao mesmo tempo típica e marginal, marcada por novas experiências artísticas, amizades, sexo e abandono.
Rocky
Raymond is a jealous, misanthropic, couch potato. Angèle is a sexy TV star, childish and disillusioned. One Halloween, their mother, Solange, suddenly dies. Raymond calls his sister for the first time in 10 years. She agrees to meet him and begins to investigate their mother's death, all in keeping with her TV role of police commissioner. But nothing is simple with the Marchildons. Between a dithering Raymond, the ghost of Solange who continues to haunt her children, and Angèle who's going crazy interviewing suspects, one more bizarre than the next, and the bodies that are filling up the basement, it's hard to keep their love straight. But then, love was always a little twisted in the Marchildon household.
Manu Escobar
Stef
Dois policiais de províncias diferentes no Canadá, um de Ontário e um de Quebec, precisam trabalhar juntos para resolver um crime.
The boy (voice)
What do two kids do after their TV explodes? On this quite extraordinary day, they turn into kids again. They burst into laughter for no reason and become so light they float off to a wonderful desert island. But you can't channel-surf on an island, and once the wonder wears off...
Médéric Bouchard
In 1838, Francois-Xavier Bouchard (Francis Reddy) fights beside his Quebec countrymen and the English minority.
A father's love is not enough to keep his dreams and his family together in this drama. Joe Aiello (Tony Nardi) is an Italian immigrant who settled in Montreal and opened a construction firm in the early '60s. Thirty years later, Tony's business is a solid success, and Tony dreams of passing this legacy along to his family. But Tony's wife has passed on, his son Nuccio (Hugolin Chevrette Landesque) is developmentally disabled, and his daughter Bennie (Michele-Barbara Pelletier) can't decide what she wants to do with her life, dropping out of college against her father's wishes shortly before she is to graduate. Despite his disappointment with Nuccio and his exasperation with Bennie, Joe has a fierce love for his children, but Bennie feels that her father's affection is starting to crush her more than it nurtures her.
Neveu
A dramatization of the abduction and murder of a Quebec government minister by a cell of The Quebec Liberation Front. In October 1970, one group from the same organization kidnapped the British Consul in Montreal. A few days later, a second group kidnapped Pierre Laporte, a minister of the Quebec Governement. The film tells the story of this last terrorist cell which ended in the death of its hostage.
Le frère
Six stories about Montreal. 1: A young housewife from Toronto samples the nightlife using basic French. 2: The tale of a painting of Montreal's first mayor, Jacques Viger. 3: During a hockey game, Madeleine tries to tell Roger she wants a divorce after forty years of marriage. 4: A visitor to a conference on pictographs arrives at the airport, where the female customs officer steals a momento from each person. 5: As she is being driven to the hospital in an ambulance after an auto accident, Sarah recalls her life. 6: At a diplomatic reception, an older woman reminisces about her grand love in Montreal.
Philippe
Simon
Simon, who's dreaming of a fabulous world, persuade his friends to come with him to find this mysthic country in the 'third wood'. But, there's a condition: no adult should see them in this adventurous trip or the dream won't come true.
The Child
A day in the life of a Quebec magazine writer - his fortieth birthday - from his dream before waking to his last act before sleeping. He looks back over his life, his thoughts, and his loves.