Condutor
O acaso reúne Baldé e Xavier, dois homens aparentemente muito diferentes e cruza os seu caminhos aliando-os de uma forma definitiva. Ainda que o primeiro impacto desse encontro tenha resultado em hostilidade (…), surge entre os dois uma curta mas significativa relação de união e cumplicidade que lhes proporciona não a resolução dos seus problemas, mas a força e a coragem para os enfrentar e ultrapassar.
DJ
Dez homens de meia-idade que combateram lado a lado nos Rangers, em Angola, na fase mais violenta da guerra, estão ligados, para o bem e para o mal, por esse passado comum. Reúnem-se uma vez por ano num restaurante que pertence a um deles, nos confins do Alentejo. Um jantar que se prolonga pela noite dentro. Mas desta vez a presença de Nina e uma caçada que descamba em tiroteio, serão o rastilho para uma noite louca e violenta.
Tó
As perspetivas de futuro não são brilhantes para um grupo de adolescentes da Zona J de Chelas, em Lisboa, filhos de operários e de mulheres da limpeza. Tó, preto, filho de angolanos e Carla, branca, apaixonam-se. Tó sonha ir viver para Angola e Carla aceita segui-lo, sem hesitações. Para concretizar esse sonho Tó vai trabalhar na construção civil mas a gravidez inesperada de Carla vem complicar tudo. Despedido do trabalho, Tó aceita participar com os seus amigos num assalto a uma ourivesaria no centro da cidade.
