a student of aerobics
Chico (Ivo Canelas) e Fuentes (Enrique Arce) são dois amigos imigrantes de Portugal e da Espanha, respectivamente, e sobrevivem nos EUA realizando pequenos roubos e golpes. Percebendo que não estão tendo muito sucesso na América, eles decidem voltar para a Europa para tentar uma ascensão no mundo do crime.
Tranças
Alex (Helder Mendes) é um tipo que está a ter um dia mau. Uma série de tragédias que ocorrem em catadupa leva a que se sinta compelido a tomar um veneno que seria inicialmente para o seu cão. Mas logo após tomar esse veneno, recebe um conjunto de informações que o levam a encarar a vida com um sorriso, com uma excepção: já tomou o veneno. Com apenas 4 horas para recuperar o antídoto, Alex vai ao inferno e volta numa sequência de malabarismos narrativos que fazem com que tudo lhe aconteça.
