Mesmo após a confissão de amor do rapaz, Gwendolyn (Maria Ehrich) sente que Gideon (Jannis Niewöhner) a traiu ao, tecnicamente, apoiar o Conde St. Germain (Peter Simonischek). Em meio a tribulações, os viajantes do tempo embarcarão em diversos acontecimentos e aventuras, tanto no presente quanto no passado.
15-year-old Elise is longing for a happy family life, but her mother Betty is weak and egocentric. She drowns her problems in alcohol. Everything seems to turn out good when they meet Ludwig. But he does not fall in love with Betty, he loves Elise.
Tobias, aged 13, lives in an East German city and has learned to get by on his own. Then Max moves into the neighboring apartment, and he keeps it just like Tobias. He likes to determine how things should go by himself. Without further ado, Tobias decides to pass Max off as his father!
