Rayan
Because he wanted to protect his little brother, Teddy, a young man without a history, is accused of the murder of his father and sent to a closed educational center, waiting for his trial for parricide. He then plunges into a brutal universe of which he does not know the rules.
La Crête
O garoto travesso Aimé conhecido também como “Mitraillette” tem apenas 12 anos de idade e reside em um conjunto habitacional nos arredores de Paris, onde famílias vivem ao lado de criminosos e as mães tentam manter seus filhos longe de problemas. Em uma noite é baleado acidentalmente no estômago. Aimé narra os acontecimentos que antecederam este evento.
