Scenario Writer
Logo que chega a Xangai para visitar um tio, Ladybug tem a bolsa roubada com Tikki dentro. Na tentativa de recuperá-lo, ela descobre que Gabriel Agreste também está na cidade em busca de um poderoso artefato.
Writer
A turma de Marinette embarca numa viagem para Nova York com o intuito de comemorar a semana franco-americana da amizade. Ladybug então deixa Paris sob os cuidados de Cat Noir, que fica em uma situação complicada já que Adrien foi chamado para a viagem. No entanto, o maior problema será um colar de garras de águia extremamente poderoso que está na mira de Hawk Moth. Nesse momento, Ladybug terá que se unir aos heróis americanos para proteger a cidade que nunca dorme.
Screenplay
On the day that his son fails his baccalaureate, Michel loses his job. He has been employed at the same factory for twenty years and now he has no job, no qualifications, no prospects. Michel soon realises that the only way he is going to get another job is by first passing his baccalaureate. So, he goes back to school, with his friend Gérard, who is in the same position. Naturally, Michel’s son is not at all pleased to find himself in the same class as his dad...
