Béatrice Simon
Elisabeth Richard, vice-procurador de Rodez, investiga o assassinato de um homem em Laguiole na região de Aveyron. In situ, devem chegar a um acordo com um capitão gendarmerie tolo e não cooperativos para expor segredos de família antigos em torno do assassinato.
