Production Design
Frank Drevil está prestes a participar do Vendée Globe, uma corrida individual de iate ao redor do mundo. Quando o competidor tem um imprevisto, pede a Yann Kermadec, cujo sonho é velejar pelo mundo, para ir em seu lugar. Passados vários dias, Yann está na liderança, mas tem que parar em uma cidade para consertar um dano no leme. Resolvido o problema, o homem logo descobre que um menino entrou escondido no barco e isso pode desqualificá-lo da competição.
Production Design
Certa manhã é encontrado o corpo de Eponine Chaligny, esposa do influente Jean-Eric Chaligny (André Marcon), primeiro patrono da França. Neste dia, duas pessoas de mundos completamente opostos vão se cruzar: Ousmane Diakhaté (Omay Sy), policial do subúrbio e François Monge (Laurent Laffite), comandante da famosa polícia criminal de Paris. Esta investigação irá levá-los dos bairros nobres ao subúrbio da cidade, revelando um mundo de diferenças e contradições.
