Director
Diana nasceu e cresceu no Bairro da Estrela Polar, perdeu os pais quando ainda era criança, e lidera actualmente um bando de criminosos que negoceia em droga, armas, quadros, jóias, tabaco e faz lavagem de dinheiro. Comanda os principais assaltos por toda a Lisboa. É uma líder fria, capaz de matar com uma frieza implacável, calculista, protetora, mas também uma mulher sedutora, engenhosa e solidária. O Bairro agradece-lhe a generosidade pagando-lhe com o silêncio sobre as suas atividades criminosas. Os assaltos mais ousados são comandados por ela e a sua quadrilha tem um respeito ilimitado às suas decisões. A violência alastra cada vez mais. O Bairro está por sua conta. É o reduto inexpugnável que a protege. De arma em punho abre caminho, a tiro e ao murro, com golpes de audácia que deixam a Polícia Judiciária perplexa.
Director
Paulo Lima is an engineer responsible for a multinational factory. Due to the recession, the factory receives a visit from the factory's owner's daughter, Luísa, who is sent to increase the factory's profit. Some cuts are due to make.
