Berlin. Grisha, a Russian-German boy, fools around with a toygun. The longer he plays, the further he is thrust into an altered reality. The boundaries between the present and the past start to blur. Images from a bygone Berlin appear; streets and buildings still carry the memories of war. Suddenly, he is caught in a nightmare of another lifetime.
Isabell
Nine young actors leave behind their daily lives in Berlin and travel to the country to audition for a summer theatre production to be performed in the ruins of an old church. A once-renowned Swiss director is using this week of rehearsals to find the lead for this production of “Hamlet”. The director is staying privately at the home of an old woman, but the actors are being put up at a run-down hotel with very thin walls.