Wendy
Paul, ten, is in love with Wendy, a girl from the village where he spends his holidays. Paul would like to confess his feelings to her, but he doesn't even dare to invite her to dance.
Fillette
Verão de 79, férias, o mar. Jean, uma criança de dez anos se dá conta de que seu pai e sua mãe não se amam mais. De repente, a família é confrontada com a morte. Jean descobre a ambivalência da vida, sua violência, a fraqueza dos homens, algo como o fim do da infância.