Femme aquarium
The story centres on Sylvie, a nearly sixty-year-old woman who has fallen in love with Michel, a thug she marries in prison. The two of them dream of starting again with a clean slate by opening a flower shop. But Sylvie’s son Abel, convinced that Michel will fall into a life of crime, disapproves of this relationship…
Marion
Para não ir para a cadeia, um homem é forçado a trabalhar em um asilo. Lá ele constrói uma amizade com um grupo de idosos e juntos eles organizam uma fuga.
Dr. Aïssa Sissoko
Dois amantes se reencontram no corredor de um hospital, 15 anos após o primeiro contato. Shauna tem 71 anos, enquanto Pierre tem 45. Opostos, mas hipnotizados um pelo outro, eles se reconectam, enquanto Shauna, que já é mãe, avó e viúva, quer reafirmar que ainda é uma mulher e que a diferença de idade entre eles não importa.
Year 2038. France is continuing its energy transition plan and travelling more than one hundred kilometres is prohibited. At the wheel of her electric van, the intrepid Luna braves the ban to drive her 20-year-old son, Erwan, to the Free Zone. Savouring her last moments with him, Luna rides with him to perhaps better let him go.
Idjaba
Pierfrancesco "Checco" Zalone, um empresário fracassado, procura uma nova vida como garçom em uma vila de férias na África, mas o aparecimento do ISIS o obriga a viajar novamente
The daughter of Mrs. Diabate
Bruno e Malik vivem há 20 anos em um mundo à parte, o de crianças e adolescentes com autismo. Dentro de suas duas respectivas associações, eles treinam jovens de bairros problemáticos para supervisionar esses casos descritos como "hipercomplexos". Uma aliança extraordinária começa.
Laura
Laura is feeling awful. Is companion Sylvain seriously interested in helping her?
Alvina (uncredited)
Na França, um casal consegue a adoção de uma criança. Com um pequeno detalhe, enquanto eles são negros a criança é loira de olhos azuis. Juntos ele tem de vencer o preconceito do família dela e a desconfiança da assistente social que cuida do caso.
The Sister
Yanis, Eric, Nasser e Frank compõem a equipe de ladrões mais eficientes de toda Paris. Entre cada tiro, cada um deles têm que gerir também sua vida familiar, em meio a paranóia, o isolamento e a adrenalina do crime. Por ganância, Amine, o irmão mais novo de Yanis, cometeu um grande erro, e agora todos terão que mexer com algo que não têm experiência: muita droga. Mas a situação entre ladrões e traficantes rapidamente se agrava.
Philomène
Philomène, a teenager of African origin, loves Bastien, a guy in her class. But with her frizzy hair, she doesn't feel she has the weapons of seduction to challenge those girls with vaporous hair. She gets a weave. Philomène lives this capillary change as a metamorphosis.
Aïssa
Aïssa is Congolese. She is in an illegal immigrant in France. She says that she is under eighteen, but the authorities consider her as an adult. To determine if she can be deported, a doctor is going to examine her anatomy.
Bol-de-Riz
Ombline, a 20-year-old woman, is sent to prison for three years after committing a violent assault on a police officer. Just when she has lost all hope for the future, she discovers that she is pregnant. The law allows her to rear her newborn for the first 18 months of its life, after which time the child must be given up and placed into state care. Ombline has no intention of surrendering her beloved little boy and is prepared to do anything to convince the authorities that she is capable of rearing the child after she has left prison. As her maternal instincts assert themselves, the young woman finds she has a cause worth fighting for, and an opportunity to rebuild her shattered life…