L'homme baston
O corpo de Agathe Plichard é achado no rio Creuse. A polícia conclui ter sido um acidente, mas Félix Bricourt, o noivo de Agathe, está convencido que ela foi assassinada.
Grégoire
Buren é um velho policial tempo que não joga pelas regras. No submundo Paris a sua equipa nunca tem medo de usar seus músculos e armas para fazer cumprir a lei. Com todos os seus movimentos sob o escrutínio de Lenoir seu novo patrão, Buren sabe que seu tempo está se esgotando. Quando um assalto se transforma em assassinato, Buren segue suas entranhas e invade a casa de ex-presidiário Kasper um. Mas Kasper tem um álibi sólido e Buren tem que deixá-lo ir. Marginalizado, Buren e seu esquadrão desobedecer as ordens de Lenoir para tentar impedir um assalto a banco em curso. A operação é um banho de sangue e Buren leva a queda para ele. Mas, quando ele percebe que os assaltos são parte de uma operação maior, Buren com nada a perder, decide entrar em ação.
Near future : After the Crisis, the people of Europe have risen. Civil wars create havoc everywhere on the old continent. After six years of fighting, Europe is split into two. The insurgents have taken over the South. The North uses Private Military Companies. Their mission : To spread the Blue Turtle into the south territory. This synthetic drug creates a sudden addiction. The South drowns in chaos and madness. The Private military Companies use that time behind enemy lines to set up nuke trafficking. Their suppliers are lawless mercenaries who roam into this outlawed zone called : Jungleland.
