Like many men, Philippe is hairy. Like many men, Philippe is losing his hair. Like many men, Philippe is sometimes envious of women. Today, Philippe has chosen to become a new man.
Jean-Pierre is a brilliant surgeon. The problems of his nearest and dearest don't interest him. But when he discovers that he too has a serious heart disease which needs operating on, Jean-Pierre finds out what it is to be a patient.
Since Charlie is no longer there, the lives of Boris, Elie, and Maxime have been torn apart. These three men, who have nothing in common, all shared one thing: their love for Charlie. One loved her like a sister, one loved her like the woman of his dreams, one loved her like a friend. Except that Charlie is dead and none of them - not Boris, an accomplished businessman, not Elie, a night owl scriptwriter, and not Maxime, still living at home with his mother - know how to deal with it. But because she asked them to do so, they abruptly decide to undertake a journey together, heading for Corsica and the house that Charlie loved so much. Except that here they are stuck in a car together for over 500 miles. It's going to be a long journey. Boris, Elie and Maxime, three men, three generations, no affinity. But by the time they arrive at their destination, they will have realized one majorly important thing: Charlie has changed their lives forever.
A jornalista Anne está escrevendo um artigo para uma revista sobre estudantes que se prostituem. Logo, ela passa a conhecer o submundo da prostituição e ouve as experiências das universitárias Charlotte e Alicja.