Axelle Delbaz
Após uma série de crimes inexplicáveis, um ex-bombeiro se reencontra com seu filho, desaparecido há 10 anos.
Julia
We all have ghosts (or cosmonauts) in our lives.
Marion
The two estranged brothers Emil and Magnus travel to Spain to bring home the body of their drunken and now dead father. What Emil doesn’t know is that Magnus has only agreed to go because of their father’s valuable Rolex watch which can save his bleeding finances. But when it turns out the transportation of the body will cost more than 10,000 Euro, Magnus convinces his reluctant little brother to run away with the body hidden in a roof box on top of a way too small rental car. Soon the two brothers find themselves on a wild escape from the police, and their father’s last trip forces them to face their own problems.
La secrétaire du notaire
Após a morte de sua mãe, o jovem Zino, decide procurar por seu pai, que há 25 anos abandonou a família e voltou para a Argélia. Zino se surpreende ao descobrir que ele nunca saiu da França e que agora se chama Lola. .
l'infirmière
O levado Ducobu está finalmente de férias, mas mal tem tempo de comemorar. Seu pai diz que estão indo para um acampamento de verão que ele acha um pesadelo. Mas o acaso deixa um mapa misterioso em seu caminho. Ele decifra o enigma e parte para procurar o tesouro perdido dos piratas, numa aventura que tornará suas férias inesquecíveis.
(uncredited)
A jornalista Anne está escrevendo um artigo para uma revista sobre estudantes que se prostituem. Logo, ela passa a conhecer o submundo da prostituição e ouve as experiências das universitárias Charlotte e Alicja.
