Producer
If the wind spoke the language of children, what would its voice be? The film tells the story of migrating children that have found refuge from war in an abandoned school, protected from the horrifying whistling of the wind. When one of them disappears, they decide to break the silence and reunite to commemorate the loss.
Chloé
Durante o inverno, Chloe, de 18 anos, foge de Montreal e pega carona até Tadoussac, um pequeno povoado turístico de Quebec. Em troca de um quarto para ficar, ela trabalha em um albergue local, assim como vários outros jovens viajantes. Mas, em segredo, Chloe também está à procura de alguém.
After her fall, Sophie is aiming to the surface, but she's unable to trust her entourage anymore.
Fanny meets her high school friends at home for the annual Switch & Bitch. A ton of clothes, girls, alcohol and old grudges are at stake during this reunion.
Dominique
A climate of civil war, a fight that has made them lose everything including their youth, four soldiers aged 13 to 20 years, will meet and build friendships. In the grip of an adult conflict, which they do not understand, Matéo, Dominique, Big Max and Kevin will keep recreating, round a pond and a cabin, a family.
