Assistant Director
Um representante francês das Nações Unidas desapareceu sem deixar rastro, obrigando que o repórter Moreau e o fotógrafo alcoólatra Delmas fossem procurá-lo em Manhattan. Por meio de fotografias comprometedoras, reuniões clandestinas e chantagem, três mulheres descrevem o desaparecido.
Assistant Director
Um jovem mecânico e sedutor impertinente chamado Max se aproveita de Denise, que depois tenta se suicidar. Para se redimir, Thérèse sugere que Max peça Denise em casamento. Ele finge aceitar a ideia, mas, no fundo, seu plano é seduzir Thérèse.
