Gérard Surugue
Nascimento : 1946-03-12, France
História
French voice actor mainly known for being the current French voice of Bugs Bunny and Garfield.
Ordralphabétix (voice)
Julius Caesar plans on kidnapping Getafix but Asterix and Obelix save him. Whilst attempting to scatter the attackers, Obelix accidentally strikes Getafix with a menhir, the impact of which causes amnesia and forgets the recipe of the magic potion.
Quando uma estatueta sagrada é misteriosamente roubada de uma pequena vila na Cordilheira dos Andes, um menino corajoso, que sonha em se tornar xamã, parte em uma aventura com a intenção de trazer o artefato de volta.
Les Sept Nains (voice)
Prince Charming was supposed to live long and happily with Snow White after kissing her back to life. However the jealous 'good' fairy decides that she and the prince were meant to be, only the start of a whole series of perversions of various fairy tale characters' traditional good nature.
Brun (voice)
Renart é uma esperta raposa que consegue escapar de todas as confusões. Desta vez está tentando se livrar das garras de um burro e do lobo Ysengrin, que querem capturá-la porque ela achou, por acaso, o mapa para um grande tesouro. Com a ajuda de Rufus, um pequeno e engraçado rato com grande personalidade, eles embarcam em uma missão para encontrar o tesouro, que é guardado por um monstro em uma caverna.
Hercule (Voix)
Hercule wishes to be recognized at last as the star that he always was. He does not accept that Pif, this fleabag, can delight stardom. He decides, therefore, on an impulse, to change his life and retire to a deserted island- or the nearest thing: to relate his career and write his own film. In a paradise-like setting, Hercule recounts the biggest roles of his career. Pif isn't absent from his memories, but Hercule still considers him to be a fifth wheel... However, this, in reality, is not exactly the case.
Rémi
A woman from Paris, Bernadette, comes to the United States after being promised a job. When she arrives, however, she learns that she is a victim to a hoax. Unable to return to France, Bernadette looks for work while staying with her close friend Shirley, an actress looking for her big break. Their friendship is challenged when Bernadette finds herself falling in love with Shirley's boyfriend.
Sammy
Three thirty-year-old friends with a strong appetite for women and leisure life, supported by different people, live very well. Until one of them is forced to work. His two mates will do everything to free him from this calvary.
Tody
Three men with a penchant for gambling on the horses soon find themselves in trouble because of their addiction. Pierre (Michel Piccoli) is the math whiz who uses his talent for picking the winners. Charles (Michel Galabru) is the wealthy scrap-iron magnate who has embarrassing evidence on many prominent political figures. Loic (Jacques Dutronc) is the aspiring politico who seeks to further his career by any means possible. Charles approaches Loic and asks his political party for a loan in hopes of fixing an upcoming race....
Le parisien
1957. For several months, Henri Charlègue, the ex-director of the newspaper "Alger democratic", banned, has been living in hiding. Suspected of belonging to the FLN, he is actively sought by paratroopers.