Simon Lindström, the popular coach of a suburban junior hockey team is found stabbed to death. Does the murder have something to do with his side project: teaching unaccompanied refugee children to ice skate? This undertaking has certainly not been appreciated by everyone in their small, sheltered community. Martin Beck, who has returned in a more senior position, struggles to find a replacement for the temporary head of the group, Steinar Hovland. But the Norwegian is becoming more and more interested in keeping his new role. The question is whether Martin can trust him?
Lasse
The sleepy little town Valleby is getting ready for the cafe owners Dino Panini's and Sara Bernard's wedding, and our popular young detectives Lasse and Maja stand ready to ensure that nothing will go wrong. But when the wedding couple's respective relatives arrive, they prove to belong to rival mafia families.
Lasse
It's late summer in the small town of Valleby, but the calm is disrupted by bad news. The police station is under threat to be closed, which neither Lasse, Maja nor the chief of police wants. They must find a way to solve the situation.
Mats
Mats é apenas um garoto comum como qualquer outro. Mas quando encontra uma calça que contêm uma quantidade ilimitada de dinheiro, tudo muda! De repente, o mundo está a seus pés e ele pode realizar todos os seus sonhos. No entanto, ele percebe que tinha abusado do poder que vem com riqueza e passa a usar o dinheiro para melhorar a vida dos sem-teto da cidade, e dos menos afortunados. Enquanto isso, forças poderosas da cidade estão procurando pela calça e a chance de encontrar é sequestrar o pai de Mats. Os problemas não param por ai e Mats descobre que o dinheiro que sai dos bolsos da calça, na verdade, vem de vários cofres bancários em todo o país. Agora, além do pai sequestrado ele tem também a polícia atrás dele. Sem ninguém para ajudá-lo além de seus amigos de confiança, David e Livlí, ele tem que salvar seu pai e colocar tudo nos eixos, antes que seja tarde demais.
Lasse
Lasse and Maja find an old mysterious coffin that turns out to belong to the eccentric family von Broms. A centuries-old family fights flare up again and suddenly the coffin gets stolen. Who wants to steal it and why?
