Emily Price tries to balance family life and leading crunch negotiations between a Canadian politician and the president of a country whose natural resources are being exploited.
Médécin
Three friends go on a fishing trip. Well ... that's what everyone believes.
Employé #1 boucherie
Quando sua namorada Valerie anuncia que está gravida, um preguiçoso de quarentão recebe tambem outras notícias que mudam a vida: 142 pessoas, todas nascidas de inseminação artificial, entraram com uma ação coletiva contra ele, seu pai biológico.
Gilles, Médecin
Bruno Hamel é um cirurgião de meia idade. Ele mora em Drummondville com sua esposa Sylvie e sua filha Jasmine, de 8 anos. Tinha uma vida normal e tranquila, até o dia em que sua filha foi estuprada e assassinada. Daí em diante o mundo da família Hamel desmorona. Quando o assassino é preso, uma terrível ideia surge na mente perturbada de Bruno: ele planeja capturar o “monstro” e fazê-lo pagar por esse crime. Então Hamel, que havia preparado o plano em detalhes, sequestra o criminoso e em seguida envia à polícia uma breve mensagem, dizendo que o estuprador e assassino de sua filha seria torturado por 7 dias, antes de ser executado.
Dentiste
The mysterious disappearance of a man affects the lives of four different people, all living in loneliness in the suburbs of Quebec: the wife of the missing person, an aging ex-gambler, a young receptionist who want to share her life with somebody, and a father looking to help his family.
Père du bébé
This is the story of Mr. Brochu, whose friends like to call "the Boss". He runs his gas station the best he can and tries to stay happy no matter what happens. This movie relates all the small tragedies surrounding the gaz bar, such as hold-ups, competition from the big companies invading the neighbourhood, and the fact that is sons don't seem to be interested in the gas station.
