Yvan Benoît

For the first time in decades, Simon and Jonathan can agree: their late father would have hated the farce surrounding his funeral. ”We should have spread his ashes over Gouin Reservoir.” The spur-of-the-moment idea quickly becomes a plan. On impulse, they rent a houseboat and set off with the ashes. The two brothers venture out onto the vastness of the reservoir, foolishly hoping to find the cabin where their father taught them to fish when they were young. But the watery expanse is much larger than they remember, and their relationship has disintegrated more than they thought. Enclosed in a confined space as they pass through dizzying, winding wilderness, Simon and Jonathan have no other choice but to confront what they have become, reconnect with what is hidden in the depths of their souls and reveal their true natures to one another. Originally planned as a memorial, the fishing trip turns into a journey of discovery that will forever change the two brothers.

When a worldwide plot to divert gold which was placed in central banks all across North America is investigated, Pierre Gauthier is summoned to lead the inquiry. Gauthier however is soon betrayed, and finds himself going head to head with the "capo" of Montreal Mafia.

Gisele Cloutier (Marie-Therese Fortin), uma mulher de cinquenta anos, assistente social em um centro de juventude em uma região desfavorecida da cidade de Quebec, descobre no leito de morte de seu marido que ele tem manteve um relacionamento secreto com outra mulher durante um longo período de tempo. Ela então começou um relacionamento com um ex-cliente chamado Yannick (François Arnaud)de vinte anos.

1952, Québec - Alys Robi, vocalist at the top of her popularity and recognized worldwide, was interned in spite of herself, by her father. Medical authorities prescribe her the only cure for a possible cure: the lobotomy. Under the bright lights of the operating room, Alys sees her 28-year life flash before her eyes.

Large women with a zest for life gather weekly at a Montreal doctor's office to receive diet injections.

Police detective Jacques Laniel's life becomes a nightmare the day drive-by shootists gun down his partner Thomas Colin. His colleagues make matters worse by blaming him for the death, and after his wife leaves him, Laniel decides to quit the force and launch a private investigation into Colin's murder. Soon afterward, Laniel finds the bullet-riddled body of famed author and literature professor Zachary Osborne tied to his car hood. The professor's wife hires Laniel to solve the murder, but what the detective finds is ugly: Osborne was a part of a lucrative land-speculation deal that involved the sale of a crumbling old rectory that had been turned into a halfway house called the Haven of the Monsters. The name is apt, for all the residents are convicted killers who were given inordinately light sentences. When Lanier starts questioning the Haven's tenants and their crimes are revealed via flashback, it takes on the character of a David Lynch production.