Yura's Grandmother
Through two unique female personas the film suggests a metaphysical idea of the present as ever recurring, since the temptations, which the human soul faces, are always the same. But any choice can be made only after the experience of the past is passed on and shared with a kindred spirit in the present. Such is the nature of the relationship between Adriana, the femme fatale of 1938, and the innocent Yura of 2008.
Bonne des Lavandier
O filme tem o seu início na primavera de 42, em Paris, Jean e Philippe arriscam as suas vidas para ajudar Sarah, uma amiga de infância de Jean que é judia e cuja família foi assassinada pela Gestapo. Jean é o grande amor de Sarah, mas ele é homossexual e apaixonado por Philippe, membro da resistência francesa. Mesmo assim, os três conseguem manter uma relação harmoniosa, até que entra em cena o irmão de Jean, colaborador dos nazistas. Quando Jean é falsamente acusado de manter um caso com um oficial alemão, começa a descida ao inferno sob o signo do triângulo rosa.
Pavkata's mother
A young sculptor has been preparing his first exhibition for years. In the autumn of 1962 it becomes a fact. The show provokes a scandal in the society.
Reiseleiterin Shana
A group of tourists from the GDR spend their holiday at the coast of Bulgaria. When making a trip to a small fisher house, they have to stay they night, because the ship's motor broke down. One of the group proposes a game: Someone has to be a corpse, one the detective and another one the murderer. But shortly after starting the game the "corpse" has vanished only to befound at the foot of the nearby cliff - being dead for real. Now the group start their investigation...
Radka
The university student Bobchev joins a youth brigade. The commander's council entrust Bobchev with a literacy course for members of the brigade. Velizarov and Monkata arrive in the camp to carry out sabotage. They place explosives on the dam, and attempt to win Bobchev over by means of intrigue. There is a storm: the camp is put on the alert. Everyone joins the rescue work at the dam. After a long struggle with Velizarov, Bobchev cuts the burning fuse of the explosive. The dam does not yield to the pressure of the flood. Everymen sing in Jubilation.
