Rémi Chauveau, ten years old, lives in a broken home. He first experiences an austere boarding school and then an authoritarian and abusive nanny. Teenager, he works as butcher in Paris. On Saturday, he made “silly little things” that sometimes lead to prison.
Desde que nasceu, a vida de Marie Bens é um desastre atrás do outro. Ela resolve partir sozinha para a América do Sul. Assim que chega ao seu destino, desaparece sem deixar vestígios. Desesperado, o pai faz de tudo para encontrar a filha.