Eddie, Dov, Yvan e os outros migraram do tradicional bairro de confecções do Sentier, moribundo, para o subúrbio florescente de Aubervilliers. Os empresários judeus devem agora dividir o território com atacadistas chineses.
Eddie, Dov, and Yvan are back, still working in Paris' Sentier textile district, This time they're confronting the high-stakes world of large distribution after striking a deal with Eurodiscount, a European hypermarket chain.
Simon, a Jewish police inspector, arrests Karim, a Muslim, in the bust of a drug smuggling cargo ship, only to realize that Karim is an undercover agent from the military intelligence, whose mission he was not aware of. The two men pursue the narc investigation, which will lead them to confront middle eastern terrorists together.
