Imbert Orchard

A storm threatens the already damaged harbor breakwater, and Beamer, the Lighthouse, fears for the safety of all who live in Little Golden Book Land! When Scuffy overhears Beamer sharing bad news with the big ships anchored nearby, he promises to help. Undaunted, Scuffy recruits Tootle the Train, Poky Little Puppy, and Shy Little Kitten to join him on his mission.

Dois amigos vão trabalhar numa discoteca em pequena cidade do interior dos Estados Unidos, mas descobrem que o local serve de esconderijo para uma base soviética que treina espiões.