Joanna, a committed football coach of a multicultural girls' team, has to find 2000 Euros for the football field. She comes across a foundation that gives money to migrants who convey German culture to other migrants.
Maggie (21) and Klaus (45) are touring in Germany in a camper and they seem to be lovers despite their age difference. However, at a camping site Maggie shows some affection for another man. The unavoidable conflict escalates fatally.
Georg Dreyman é o maior dramaturgo da Alemanha Oriental, sendo por muitos considerado o modelo perfeito de cidadão para o país, já que não contesta o governo nem seu regime político. Apesar disto o ministro Bruno Hempf acha por bem acompanhar seus passos, para descobrir se Dreyman tem algo a esconder. Ele passa esta tarefa para Anton Grubitz, que a princípio não vê nada de errado com Dreyman mas é alertado por Gerd Wiesler, seu subordinado, de que ele deveria ser vigiado. Grubitz passa a tarefa a Wiesler, que monta uma estrutura em que Dreyman e sua namorada, a atriz Christa-Maria Sieland, são vigiados 24 horas.
