Bruno Maillard

Em um futuro próximo, a cidade de Paris é sitiada por uma névoa misteriosa capaz de matar seus moradores. Um jovem casal precisa garantir a sobrevivência de sua família dentro do caos que se instaura na região. Sem eletricidade, comida ou água, fica evidente que eles não receberão nenhum tipo de ajuda e para sobreviver será necessário deixar o local e enfrentar a terrível fumaça.

Quando o corpo de uma jovem imigrante ilegal é descoberto com estranhas feridas em volta dos seus olhos e com sua atividade cerebral completamente frita, o investigador e tenente Hoffman é eventualmente levado a uma clínica ultra-moderna de cirurgia plástica, a clínica do Professor Brügen. Mas para a surpresa de Hoffman, esta clínica não se preocupa apenas com as feridas sobre a carne dos pacientes, mas sim com o valioso produto que é a memória e a identidade pessoal de cada um.

Durante um churrasco entre vizinhos, Ludovic, de 7 anos, escandaliza todos ao aparecer vestido como menina. É uma situação embaraçosa para os pais, novos naquele condomínio chique ao qual querem se integrar. Enquanto Ludovic continua a viver como menina, seus pais custam a aceitar a diferença.