Luis Carlos de la Lombana
Ranch Hand #1 (voice)
Ferdinando é um touro com um temperamento calmo e tranquilo, que prefere sentar-se embaixo de uma árvore e relaxar ao invés de correr por aí bufando e batendo cabeça com os outros. A medida que vai crescendo, ele se torna forte e grande, mas com o mesmo pensamento. Quando cinco homens vão até sua fazenda para escolher o melhor animal para touradas em Madri, Ferdinando é selecionado acidentalmente.
Jaime Botín
Despite being blocked at almost every turn in pursuit of the sport he loved, Seve Ballesteros fought against adversity to become the most spectacular and charismatic golfer to ever play the game.
Sailor (as Luis Carlos de la Lombana)
Peter and Chloe, a young married couple from New York, decide on impulse to take a belated honeymoon on-board a research vessel en route to the icy wastes of Antarctica. Not long into the journey, Chloe begins to feel neglected and betrayed by Peter, who is focused on gathering information for an article he plans to publish on their return about the work of one of their fellow passengers, the whale biologist Roger Payne. After an unforgivable betrayal of trust by Peter, Chloe turns their fledgling marriage upside down by moving into her own room and staking out her independence onboard the ship. Drawing attention to the poles within each of us, the impressionistic story oscillates between the super-confined interiors of the ship and the vast open spaces of Antarctica. In the end, it's not until Chloe and Peter are lost - perhaps literally, perhaps metaphorically - in the Antarctic ice that they discover how essential one is to the other.
Fernando López
Dois jornalistas investigam as atividades criminosas do GAL (Grupos Antiterroristas de Liberación), uma organização terrorista secreta fundada nos anos 80 e financiada por figuras importantes do governo espanhol e das forças de segurança para caçar e assassinar tanto membros quanto colaboradores do grupo terrorista ETA.