Péter and Pál, two notorious skirt hunters competing in wooing Oana, a pretty Romanian girl on the beach at Tihany. A couple of days later the girl gets a telegram saying that she has to leave for Bucharest immediately. The party - which has increased with Piri, the interpreter, and Ági, the hitch-hiker - gets to a Romanian village by Peter's ramshackle car, a 1921 Colymne. The car, however, breaks down.
Two cooperativists exploit a pond for fish and frogs outside their institutions circuit. Until a youth with socialist expanding ideals comes with the initiative to drain it and use the land for grains. They hatch a plan to make the pond a natural monument, so an expert is summoned, but foolish beliefs betray them.
This movie follows the story of a young man - Mihai Brad, who works for a industrial plant. He reaches a turning point in his life when his bosses discuss his admittance in the Young Worker Union, a communist organization, which can help propel his career forward. Mihai calls to remembrance his early days of his job after leaving his village with dreams of having his own house and a decent life. He first starts low as a unqualified worker and each month he saves all his money. The UTM organization tries to convince him to improve his skills become a qualified worker but he refuses saying that he soon wants to go back to his village and be a shepherd.
