Mathieu
Newly promoted Lieutenant Valentine Ventura finds herself working with famous Captain Antoine Thomas who just came back from his medical leave after the tragedy he lived a few months ago : victim of a car crash that killed both his wife and the child she was bearing, Antoine Thomas spent several months in the hospital, and is now back in a wheelchair after losing function of his legs. Working on the case of a murdered young journalist, the two detectives succeed in arresting her colleague, whose guilt is undeniable. Multiple elements even indicate that they just caught a serial killer; although he admits he killed the young journalist, their suspect didn't commit these other murders, and seems to be the victim of a manipulation.
Eddy Mordelet
Franck wants a quiet life and a fresh start. After 15 years of a failed theatre career, he finds a seemingly perfect job: museum guard. But that is before he meets Sybille, his neurotic colleague.
Paris, França, 1963. Um casal tem uma discussão em um bar. Um jovem sentado perto aproveita a oportunidade para falar com a garota e diz a ela que poderiam viver juntos se ela aceitasse fugir com ele, agora.
Prisonnier