Thierry
On the road of Briançon, David's car hits a young immigrant chased by the police. Instinctively, David hides him into the boot, and brings him to his home with his wife Gabrielle and his two children. Upset by this teenager's fate, David will help him by all costs.
Gynecologist
Héloïse é uma francesa que vê seu mundo virar do avesso quando sua filha mais nova, Jade, diz que foi aceita numa universidade no Canadá. Sofrendo com a mudança, a matriarca vive momentos saudosistas, enquanto tenta absorver a ideia de que o tempo passou e seu "bebê" já anda com as próprias pernas.
Municipal police officer
Manuel e Driss são amigos de infância que acabaram seguindo caminhos opostos: o primeiro adotou a vida do crime, enquanto o segundo se tornou policial. Quando um dos trabalhos mais importantes de Manuel vai por água abaixo, os dois homens se reencontram e acabam precisando um do outro para sobreviver.
Gabor
Dois amigos colocam suas carreiras e casamentos em risco quando abrem um negócio de despedidas de solteiro de arromba na Hungria.
Le magicien / Le parfumeur
Sam (Kev Adams) e seu amigo Khalid (William Lebghil) são dois ladrões de quinta categoria que decidem armar um esquema para roubar uma loja de departamentos. No entanto, eles acabam sendo surpreendidos por um bando de crianças no meio do roubo e se veem obrigados a improvisar uma releitura da história de Aladin tentando se salvar.
Scenario Writer
Sam (Kev Adams) e seu amigo Khalid (William Lebghil) são dois ladrões de quinta categoria que decidem armar um esquema para roubar uma loja de departamentos. No entanto, eles acabam sendo surpreendidos por um bando de crianças no meio do roubo e se veem obrigados a improvisar uma releitura da história de Aladin tentando se salvar.
Director
Sam (Kev Adams) e seu amigo Khalid (William Lebghil) são dois ladrões de quinta categoria que decidem armar um esquema para roubar uma loja de departamentos. No entanto, eles acabam sendo surpreendidos por um bando de crianças no meio do roubo e se veem obrigados a improvisar uma releitura da história de Aladin tentando se salvar.
Julien
O encontro de um homem de família com uma mulher bonita se transforma em um fascínio mútuo.
Joseph Dubois
Nas colinas acima de Marseille, Gomez aponta a arma para Tavares, obrigando-o a cavar seu próprio túmulo. Quando Tavarez tenta fugir, Gomes atira no próprio parceiro. Com dois companheiros de trabalho terminam assim? Os problemas começaram uns dias antes com a morte do tio de Tavares. Para pegar sua herança, Tavares tem que achar um misterioso objeto. Além disso, ele está sendo rondado por oficiais do governo e ameaçado por uma bela brasileira sedutora.
