Madame Dumonteux
Inverno de 1885, Paris. O professor Jean-Martin Charcot, do Hospital Pitié-Salpêtriere, está estudando uma doença misteriosa, a histeria, que atinge apenas as mulheres. Devido à pouca informação sobre a doença e suas características peculiares, os ataques de histeria por vezes são confundidos com possessões demoníacas, o que faz com que Charcot tenha que provar a seriedade de sua pesquisa. Um dia, chega ao hospital a jovem Augustine, de apenas 19 anos, que teve um ataque durante o trabalho. Logo ela se torna objeto de estudo de Charcot, que passa a dedicar um bom tempo à garota. Augustine acredita que Charcot possa curá-la e, aos poucos, desenvolve uma relação especial com o médico.
Gisèle
After a successful bank robbery, Micky hopes to take back his girlfriend Marie who has been taken from him. On the way to Paris he meets Leon, a neurotic dreamer whom he considers an idiot. Leon can hardly understand what Micky is up to but he follows him everywhere and soon falls in love with Marie.