O pequeno e corajoso SamSam tem quase tudo o que um pequeno super-herói poderia sonhar: uns super pais que o adoram, um grupo de superamigos e a sua própria nave especial para poder explorar o espaço... mas os seus primeiro superpoder ainda não se revelou!
Quando Mega Láctica, a sua nova e fixe colega de escola afirma que o poderá ajudar a revelar os seus superpoderes, SamSam vê nesta misteriosa amiga a oportunidade de finalmente revelar as suas habilidades super-humanas. Juntos, irão embarcar numa aventura cósmica onde SamSam irá aprender que a amizade e a coragem são os melhores superpoderes que ele poderia desejar.
Wanda's life has gone awry since she had phlebitis. This mannequin legs is found unemployed. On a holiday in the mountains, she can not ski. Her husband does not understand her anymore. His children either. But her real problem is named: the ski instructor's syndrome.
Poules / La Maman / Violette / La Petite Fille (French Voice)
Aqueles que pensam que o campo é um lugar calmo e tranquilo estão muito enganados. Lá, vivem animais especialmente agitados: uma raposa que pensa que é galinha, um coelho que se faz de cegonha e um pato que quer tomar o lugar de Papai Noel. Se você quiser passar férias em um lugar sossegado, não pegue esse caminho!
