Kahnführer Joe Bludgeon
Henry Miggletwitcher
Heinrich Kühn
Dr. Wilhelm Maria Tell
Pepe Notnagel (who inexplicably had his name changed from the first movie's Nietnagel) and his classmates scheme to get around doing any actual school work by cheating or sending their teachers to the sanatorium. A Swiss documentary film maker disguises himself as his brother in law, who got a position as an exchange teacher, to aid his project of making a movie about the current youth.
Roger Eliot
Mazzini Dunn
Brotonneau
Hugo
The countess is married, and the ghosts are still in the Spessart. Her husband becomes an astronaut and the story involved time travelling and space travelling starts.
Joachim Bulgeroff
Phineas T. Barnum and friends finance the first flight to the moon but find the task a little above them. They attempt to blast their rocket into orbit from a massive gun barrel built into the side of a Welsh mountain, but money troubles, spies and saboteurs ensure that the plan is doomed before it starts...
Oscar
Betty is in jail after a failed raid on a jewelry store while her accomplice Bob escaped. But by chance she finds Bob's hiding place and towers with four other girls.
Felix Drinkwater
Wasserträger Wang
Emile
A young man is chosen by a magazine company to be a modeled into a public heart-throb while being dogged by a persistant reporter out to expose the fraud the company is putting out.
Harold Stone
A woman is kidnapped and her identity is stolen by criminals attempting to collect her inheritance.
Witness Munio Eunano
Kurt Hoffmann's remake of his own 1953 movie based on the play by Curt Goetz.
Der König
Bilders
Dubouton
Bibliothekar
This drama is taken from Thomas Mann's 1903 semi-autobiographical novel. Tonio (Jean Claude Brialy) is an aspiring writer and the son of a rigid aristocratic father and a music-loving mother. Wandering throughout Germany and Italy to "find himself," Tonio frequently remembers his childhood experiences in a series of flashbacks. The highlight of the film is the expert lensing by cinematographer Wolf Wirth. Erika Mann, the daughter of the late poet and author, collaborated with Ennio Flaiano on the screenplay.
Generalsekretär
Bitos / Robespierre
"Wunderbar" takes on a new meaning in this routine satire by Bernhard Wicki about a bar that is miraculously transported by God Himself to a nearby, new location on an island. The nature of the miracle is a bit strange, but it comes in answer to Pater Malachias' prayers to get the sin-ridden place out of the center of the city. The good and naive Malachias is subtly played by Horst Bollimann. Once this miracle of relocation has occurred, the sharks and entrepreneurs, who would bilk both the faithful and the curiosity-seekers alike, crop up like an unwanted epidemic. The mercenary and the sacred clash, as many try to find deeper meaning in what has happened, and Pater Malachias starts to doubt the wisdom of his original prayer.
Herr Stech
Wabschke
Kaufmann Abu Kasem
Amtsanwalt
Postmeister Iwan Kusmitsch Schpekin
Standesamtdiener Storch
In a small town a bag with delicate letters disappears. Many of the residents are worried about their written messages. A clever sculptor uses the opportunity to play a prank.
Zeuge Munio Eunano
Heinrich
Charlie Stein
For the corpulent nobleman Sir John Falstaff, the inn in the small English town of Windsor is the best of all places. Here he can indulge in excessive dining and intemperate drinking, as well as swagger and boast about his adventures, particularly those of an amorous nature. At present, he has designs on the two young women, Mistress Reich and Fluth, who, in turn, lead the paunchy protagonist mightily by the nose.
Herbert Ehrke