La collègue ASSA
O que aconteceu a bordo do voo Dubai-Paris antes de bater no maciço alpino? Técnico na BEA, autoridade responsável pelas investigações de segurança na aviação civil, Mathieu Vasseur é o investigador principal desse desastre aéreo sem precedentes. Teria sido um erro do piloto? Falha técnica? Ato terrorista? A análise minuciosa das caixas pretas fará com que Mathieu conduza secretamente a sua própria investigação. Ele ainda não sabe até onde vai a sua busca pela verdade.
Madame Ruprich
Girl walking on Dr. Zinzin
O solteiro convicto Antoine mora em um belo apartamento com seu amigo Thomas, que decide se mudar para Los Angeles. Antoine, então, procura um novo companheiro para substituí-lo. A candidata Jeanne é a mulher que Antoine sempre sonhou em morar junto, e se empolga com a mudança. Até descobrir que os dois filhos da mulher a acompanharão.
Geneviève
The teacher Antek Liebmann moves to the French countryside to leave his former life in Germany behind. He soon gets a job and finds himself in a new relationship...
La serveuse
Marithé works in a training center for adults. Her mission: to help other people to change direction in their work and to find their vocation. Carole, who lives and works in the shadow cast by her husband, Sam, an energetic and talented Michelin-starred chef, arrives in the center one day. It's not so much a change in job that Carole seems to need, as a change in husband. Marithé does everything she can to help Carole set out down a new path. But what are the real motives behind this devotion? After all, Marithé doesn't seem to be impervious to Sam's charms, or to his cooking.
(voice)
