Christoph Dehmel-Osterloh

Undine trabalha em Berlim como historiadora e guia para o desenvolvimento da cidade. Mas sob a aparência de sua vida pacata esconde-se um velho mito: se o homem que Undine ama a trai, ela tem que matá-lo e voltar para a água de onde ela veio.

Nelly Lenz é uma sobrevivente de um campo de concentração que ficou seriamente desfigurada. Lene Winter, que trabalha para uma agência judaica, leva-a para Berlim. Após a cirurgia de reconstrução, Nelly inicia a procura do seu marido Johnny. Quando finalmente o encontra, este não a reconhece. Ainda assim ele aborda-a com uma proposta: uma vez que ela se parece com a sua mulher, que ele acredita estar morta, pede-lhe que esta o ajude a reclamar a considerável fortuna que ela deixou. Nelly concorda, e torna-se a sua própria doppelgänger — ela precisa de saber se Johnny alguma vez a amou, ou se a traiu.

Donato trabalha como salva-vidas, e seu irmão caçula tem grande admiração por ele, devido à coragem demonstrada ao se atirar no mar para resgatar desconhecidos. Um deles é Konrad, um alemão de olhos azuis que muda por completo a vida de Donato após ser salvo por ele. É quando Ayrton, querendo reencontrar o irmão, parte para Berlim

Verão de 1980. Barbara é uma pediatra que se viu transferida de Berlim para um hospital de uma cidade remota e isolada da Alemanha Oriental. A nova colocação surgiu depois de se ter candidatado a um visa para emigrar para o lado Ocidental do país. É lá que se encontra o seu namorado que prepara a fuga de Barbara enquanto a médica aguarda pacientemente pelo dia da sua libertação. O novo apartamento, os vizinhos, o Verão e o campo não significam nada para ela. No trabalho, Barbara é atenciosa, mas distante, seguindo as indicações do responsável do Hospital, André. Mas o médico confunde-a: deposita confiança nas suas capacidades profissionais, é carinhoso e o seu sorriso revelam um homem apaixonado. Ou será este médico um espia contratado para seguir os seus passos e revelá-los ao governo?

Um jovem casal tenta superar obstáculos que ameaçam a sua relação. Quando Amar é demitido por beber no trabalho, aceita um emprego bem remunerado numa comunidade muçulmana fundamentalista afastada da cidade. Luna teme que o afastamento do marido interfira em seus planos de engravidar. Depois de ser proibida de se comunicar com Amar, ela é finalmente autorizada a visitá-lo na comunidade. Luna descobre um ambiente cheio de rituais – um mundo onde a vida diária de homens e mulheres é separada sob vigilância constante. Quando Amar volta pra casa semanas depois, ela nota que sua visão sobre religião mudou. Ela começa a questionar tudo em que antes acreditava, incluindo o desejo de ter um filho.

Yella decidiu deixar sua pequena cidade na Alemanha Oriental para começar uma nova vida no outro lado do rio Elba. Porém, ela é atormentada por estranhas vozes e sons: verdades do seu passado que voltam para assombrá-la.

Nina, uma jovem orfã problemática, se apaixona por Toni, quando a conhece desamparada em um parque, e começam um relacionamento conturbado. Paralelamente, Francoise receba alta do hospital psiquiátrico, e ao se deparar com Nina, acredita que ela seja Marie, sua filha sequestrada aos três anos de idade.

Um casal alemão com um passado criminoso vive em fuga em Portugal com a filha de 15 anos. Quando o seu dinheiro é roubado, eles devem voltar secretamente para o seu país de origem. Durante a viagem, o desenvolvimento adolescente da filha Jeanne coincide com a desintegração violenta da sua família.

A largely plotless, fado-scored journey through the gloomy cobblestone streets, zombie bars, and fetid basements of a sordid harbor town populated by German-speaking sots and Portuguese guest workers. An unhappy young couple, Leni and Anton, quarrel and split separately into the rat’s ass of the evening. Everyone is looking for love, but no one finds any—although Leni does pick up a trick.