Dialogue Editor
Noruega, 1942. Esther, uma jovem judia é separada de sua família durante a Segunda Guerra. Na fuga ela consegue se esconder em uma fazenda onde assume a identidade de um menino. O desafio diário de manter o segredo conduz a uma série de escolhas que mudam o caminho de todos ao seu redor.
ADR Editor
O criminoso Jacob Sternwood (Strong) é forçado a voltar a Londres após seu filho se envolver em um assalto que deu errado, dando ao detetive Max Lewinsky (McAvoy) uma última chance de capturá-lo. Inesperadamente, descobrem-se envolvidos em uma conspiração mais complexa do que jamais poderiam imaginar e agora precisam trabalhar em parceria se quiserem sobreviver.
ADR Supervisor
Beth Raymer (Rebecca Hall) é uma sonhadora incorrigível que trabalha como dançarina em uma casa de striptease em Tallahassee. Sua vida muda quando conhece Dink Heimowitz (Bruce Willis), um dos jogadores mais conhecidos da atualidade, que participará de um campeonato de pôquer em Las Vegas. Beth logo se torna sua assistente, mas precisa lidar com as ameaças da esposa de Dink, Tulip (Catherine Zeta-Jones), uma showgirl aposentada.
ADR & Dubbing
Nessib (Antonio Banderas) e Ammar (Mark Strong) são líderes de seus povos e após a derrota do segundo para o primeiro, um acordo implicava na entrega dos dois filhos para serem criados pelo inimigo. Criados por Nessib ao lado da filha Princesa Leyla (Freida Pinto), Saleeh (Akin Gazi) e Auda (Tahar Rahim) se tornaram homens. Enquanto um só pensa em retornar para as terras do pai, o outro só quer saber de ler e conhecer cava vez mais coisas. Enquanto isso, uma nova disputa por terras está em curso, tendo em vista que um pequena faixa de terra esconde sob o solo um valioso e cobiçado líquido negro: o petróleo. Para completar, Saleeh tenta fugir das garras de Nessib, mas o plano não saiu como ele imaginava.
Dialogue Editor
Donna é uma mãe solteira e independente, dona de um charmosíssimo hotel na bela ilha grega de Kalokairi. A filha Sophie vai se casar e Donna convida suas melhores amigas. Mas Sophie, que secretamente sonha encontrar o pai, faz também três convites inesperados. À ilha chegam três homens que pertenceram ao passado de Donna, e qualquer um deles pode ser o pai de Sophie. Em 24 horas, Donna se desespera e a confusão se instala nesta deliciosa comédia, iluminada pelas canções do Abba, as paisagens e o mar azul da Grécia.
Dialogue Editor
Ian Stone (Mike Vogel) é um empresário americano que encontrar-se preso em uma realidade bizarra: todos os dias morre uma morte horrível nas mãos de um assassino desconhecido … apenas para acordar -se e morrer novamente e novamente. Agora quer chegar ao fundo do mistério e quebrar a cadeia a repetição da morte e ressurreição.
ADR Editor
Ian Stone (Mike Vogel) é um empresário americano que encontrar-se preso em uma realidade bizarra: todos os dias morre uma morte horrível nas mãos de um assassino desconhecido … apenas para acordar -se e morrer novamente e novamente. Agora quer chegar ao fundo do mistério e quebrar a cadeia a repetição da morte e ressurreição.
Sound Editor
In a misguided attempt to do something for the war on terror, self-styled suburban warriors Gool, Rube and Simmo are ready to carry out their first operation, but things don't go quite as they planned.
Additional Dialogue
Phileas Fogg, inventor que vive na Inglaterra vitoriana, é desafiado por outro inventor a dar a volta ao mundo em 80 dias. Em sua jornada, ele é acompanhando por seu empregado fiel, Passepartout, e por Monique, sua bela navegadora.
Sound Editor
O dia é 30 de janeiro de 1972. Na cidade de Derry, na Irlanda do Norte, os cidadãos saem em passeata pelos direitos humanos. Sem motivo aparente, soldados britânicos atiram e matam 13 pessoas desarmadas e, a princípio, sem qualquer conexão com o IRA, o grupo que luta pela libertação da Irlanda do Norte. Esse episódio é conhecido como Domingo Sangrento e marca o começo do conflito que transformou-se em guerra civil, com muitos atos de violência e terrorismo. O filme acompanha, em estilo seco e realista, a vida de quatro homens envolvidos em ambos os lados do conflito.