The boy Kim moves with his family from the countryside to a ghetto in a big city. He does not do too well in school, and that makes him an easy victim for the hard core bullies in the new school. When the group leader is moved to a private school, Kim is accepted in the gang - as long as he provides cigarettes for the other members. This of course leads to a confrontation with the school teachers, his family and eventually the gang members.
Daninvest Errand Boy (uncredited)
Egon plans to exploit knowledge gained during his latest term of incarceration. By stealing the unmanipulated financial records of DanInvest he obtains the majority of the stocks in the department store Magasin du Nord, just in time for their closing sale. The attempt to get the red suitcase that will save the day they rob the main vault at the EEC headquarters in Brussels and end up hijacking a tank.
Kim tem 12 anos de idade. Seu pai é diretor de uma escola interna só para rapazes, onde o filho também estuda. Lá, Kim conhece Bo, 3 anos mais velho. O despertar da sexualidade entre os garotos é tratada de uma forma quase poética, tendo como plano de fundo as aventuras e desventuras do grupo de meninos que, como eles, estudam no colégio e estão passando por diversas experiências.
