Alejo
Love is an extraordinary force but it can get out of hand. A scientist will create a drug to keep it under control.
Gorik
Alik, um jovem clarinetista virtuoso de uma orquestra clássica, é obrigado a aceitar contratos de um assassino assalariado, chamado Virtuoso para salvar sua orquestra. Mas Alik é um músico, não um assassino.
Le Père d'Apolline
Lionel - Lio, para os íntimos -, um menino franzino e reservado, tem de fazer uma pesquisa para o curso de história e geografia sobre o local de origem dos pais. Ele resolve dissertar sobre o pai que não conhece e descobre, estupefato, que o ele é da Ilha Sandwich.