When career criminal John - the character from Clausen's drama-comedy »Temporary Release« (2007) - is granted parole, he hastens to Jutland to visit his son who is in difficulty. John might be a dedicated father, a perfect employee, and a great line-dancer, but life isn't exactly plain sailing.
No segundo filme da trilogia dinamarquesa, o personagem principal é o traficante Tonny. Ele acaba de sair da prisão e precisa acertar as contas com sua vida pessoal envolvendo mulher e filho. Mas precisa também acertar negócios com o chefão do tráfico, coincidentemente, seu pai.
