Yuri
Ritchie Donovan é um ladrão profissional que esta numa maré de má sorte. Ele é o único sobrevivente de um roubo que termina muito mal. Ritchie é forçado a levar a culpa e para compensar os erros do assalto, é enviado à Rússia para roubar uma antigüidade de valor inestimável, trancada em um cofre na cobertura de um arranha-céu de Moscou. As coisas começam mal e vão rapidamente de mal a pior no momento em que, durante o assalto, Ritchie e seus comparsas Russos são forçados a fazer reféns, pois são cercados pela polícia no 13º andar do prédio onde coisas estranhas começam a acontecer: de serial killers a loucos reféns com comportamento duvidoso, Ritchie precisa se ver livre de todos e tentar salvar sua vida.
Terry
Uma competição de música irlandesa tradicional atrai os melhores músicos da Irlanda. Os dois principais rivais nessa disputa são John Joe (Bernard Hill) – que, com sua banda, interpreta temas folclóricos e representa o condado de Clare – e Jimmy (Colin Meaney). O detalhe é que, não bastando, os dois líderes são irmão que não se falam há muito tempo.
