Sutulin, a young ordinary man living in a tiny room in a communal Soviet apartment, is visited by a mysterious stranger who offers him an opportunity to try out 'Quadraturin' - a miracle product that promises to enlarge interior spaces. Sutulin takes up the offer - with surprising consequences.
Depois de anos vivendo fora da lei, Charly Mattei, resolveu nos últimos três anos se dedicar a família e viver harmoniosamente com sua esposa e seus dois filhos pequenos. No entanto, em uma manhã de inverno ele é encontrado em um estacionamento com 22 balas no corpo e apesar de muitos acreditarem que ele havia morrido, Charly misteriosamente sobrevive. Agora ele sai à caça de Tony Zacchia, o único homem que se atreveria a tentar matá-lo. Zacchia cometeu apenas um erro: ele falhou.
Cesar is a young schoolboy living in Paris with his family. Their life is ordinary, but Cesar wants more excitement (which he creates, in one instance, by claiming to his teachers that his father has been arrested). During the school holidays, Cesar and his friend Sarah decide to help their mutual friend, Morgan, find his father who supposedly lives in London. Each one tells their parents that they're staying with the other two, and together they sneak out to begin their search.