Politie-inspecteur 1
É 1997. Frank Verstraeten, um gênio da computação com faro para os negócios, fascinação pela vida noturna e um desejo doentio de provar a si mesmo, só quer uma coisa: sua própria discoteca que não apenas supera a concorrência, mas simplesmente a humilha. A mega-discoteca futurística Zillion é um fato e Frank passa de negociante de computadores a figura central da vida noturna de Antuérpia. Ele desfila com as mulheres mais bonitas da Bélgica e faz uma aliança com Dennis Black Magic, o rei do pornô que fornece os extras picantes. Infelizmente, belas canções também não duram muito.