ADR & Dubbing
Um grupo de cinco Genesect invadiram a cidade grande e representam uma ameaça para o fornecimento de energia elétrica, o que atrai a atenção do lendário Pokémon Mewtwo. Ash, Pikachu e seus amigos devem vir para o resgate quando o poderoso líder, um Genesect vermelho, enfrenta Mewtwo.
ADR Editor
Ash e seus amigos visitam a cidade de Crown para assistir a Pokémon Backer World Cup. Durante sua viagem, eles encontram um Pokémon chamado Zorua, que procura pelo seu companheiro. Eles decidem ajudá-lo, mas um Pokémon chamado Zoroark - O Governante da Ilusão - está a transformar-se em Raikou, Entei e Suicune e a destruir a cidade de Crown. Além disso, Celebi retorna após 20 anos e fica em sarilhos. O que está a acontecer na cidade de Crown? O que poderia ser o "Governante da Ilusão", Zoroark? E Celebi? Ash e Cia conseguirão salvar a cidade e o Pokémon?"
Sound
Under Professor Furuchi, Kawano has been engaged in the development of a new vaccine against the unidentified substance which fell from outer space. People infected with it begin to attack other human beings for blood. The one and only way to prevent the attacks of the infected people is getting vaccinated and becoming one of them. Kawano has volunatrily chosen to be infected for absorbing in the research. His girlfriend Taeko is worried about him and visits the laboratory. She tries to rescue Kawano in cooperation with his friend Sawamura, a medical practitioner in town: meanwhile, the mysterious black substance has started pouring down from the sky...
