Jacynthe
Abandoned by her mother in a group home of the DPJ, Émilie (13) tries to flee her new reality. Influenced by the people she meets on her getaway, her ray of hope lies in learning a musical instrument.
Paulette
Montreal 1992 —Estranged from his cancer-stricken mother, Stan, a quixotic 19-year-old, dons a disguise and joins a therapy workshop for disfigured patients in a misguided attempt to reconnect with her.
Rachel
A fantasy anthology of 15 segments each dealing with a specific neighbourhood of Montreal and its signature idiosyncrasies. This terrifying tour-of-the-town captures neighbourhoods, buildings and iconic locations from North America's Amsterdam, shedding the straightforward storyline for a narrative melting-pot filled with demons, shadowy humanoids and disgusting otherworldly beings.
A man tormented by old age reluctantly accepts to abandon the last remaining tie to his youth: his motorcycle.
Laurence Métivier
Em seus sonhos, Jean-Marc LeBlanc (Marc Labrèche) é um cavaleiro valente, uma estrela dos palcos, um artista que vive com mulheres a seus pés e em sua cama. Mas, na realidade, é um sujeito muito diferente. Cidadão comum, seu trabalho é ouvir pacientemente pessoas que chegam a seu departamento procurando ajuda. Em casa, sua mulher está muito ocupada para prestar atenção nele e seus filhos adolescentes não lhe dão a mínima. A tentação de seguir vivendo em sua terra de sonhos é muito grande, mas Jean-Marc decide se dar uma última chance no mundo real.
