Bryn Jones

Após uma parada cardíaca, Daniel se afasta do trabalho e busca auxilio financeiro do governo. No meio da burocracia que quase o leva à loucura, ele conhece uma mãe solteira na mesma situação e eles desenvolvem uma forte amizade.

Durante uma partida de futebol beneficente, um dos atletas desmaia. Quando ele morre, o inspetor Slade da Scotland Yard é chamado e declara que foi um assassinato. É preciso toda a sua engenhosidade e mais uma morte antes que o motivo seja descoberto e o assassino revelado.